- júlí 2026
Við á skrifstofu Sameykis verðum í sumarleyfi frá 20. júlí til og með 3. ágúst og verður því lokað hjá okkur á meðan.
Erindi sem berast á þeim tíma verða tekin til skoðunar að lokinni sumarlokun. Símatími skrifstofunnar fellur jafnframt niður á tímabilinu.
Fæðingarstyrkir og sjúkradagpeningar verða greiddir síðasta dag júlímánaðar fyrir umsóknir og gögn sem berast fyrir 15. júlí.
Á vef Sameykis er að finna allar helstu upplýsingar um þjónustu félagsins, kjarasamninga, réttindi og aðild.
Einnig bendum við á Mínar síður, þar sem meðal annars er hægt að sækja um styrki og nálgast ýmsa þjónustu félagsins.
Ef þú dvelur í einu af orlofshúsum Sameykis og þarft aðstoð skaltu hafa samband beint við umsjónarmann hússins. Upplýsingar um umsjónarmenn má finna í staðfestingarpósti og á bókunarvefnum.
Við óskum þér og þínum gleðilegs sumars og vonum að þú náir góðri hvíld og njótir sumarsins.
The Sameyki office will be closed for summer holidays from 20 July through 3 August
Emails received during this period will be reviewed after the office reopens. The office phone service will also be closed during this period.
Birth grants and sickness benefits will be paid on the last day of July, provided that all required documents were received by July 15.
Key information about Sameyki’s services, collective agreements, rights and membership can be found on Sameyki’s website.
We also refer you to Mínar síður, where members can, among other things, apply for grants, www.sameyki.is/minar-sidur/
If you are currently staying in one of our vacation houses and need assistance, please contact the caretaker directly. Caretaker contact details can be found in your booking confirmation email and on the booking website.
We at Sameyki wish you and yours a happy summer and hope you get a good rest and enjoy the season.
Biuro Sameyki będzie zamknięte z powodu przerwy wakacyjnej od 20 lipca do 3 sierpnia
Wiadomości e-mail otrzymane w tym okresie zostaną rozpatrzone po ponownym otwarciu biura. W tym czasie nie będzie również działała obsługa telefoniczna.
Zasiłki chorobowe, granty z tytułu urodzenia dziecka oraz dofinansowania zostaną wypłacone ostatniego dnia miesiąca osobom, które złożyły komplet wymaganych dokumentów przed 15 lipca.
Najważniejsze informacje o usługach Sameyki, układach zbiorowych pracy, prawach pracowników oraz członkostwie można znaleźć na stronie internetowej Sameyki.
Zapraszamy również do skorzystania z Mínar síður (Moje strony), gdzie członkowie mogą m.in. składać wnioski o dofinansowanie, www.sameyki.is/minar-sidur/
My w Sameyki życzymy Tobie i Twoim bliskim radosnego lata. Mamy nadzieję, że dobrze wypoczniesz i będziesz cieszyć się latem.